WordPress管理者ログインができない

お世話になっております。

WordPressに管理者としてログインができなくなり、解決方法をご教示いただきたくご連絡いたしました。

■状況
管理者権限でのログインを試みましたが、セキュリティプラグインであるJetpackからの認証コードがメールで届かず、認証が完了できない状況です。
該当のメールフォルダを複数確認しましたが、認証コードのメールを見つけることができませんでした。

最後に管理者としてログインできたのは5月4日です。

■試したこととその結果
１．Xserverのサーバーパネルにて、自動バックアップデータの復元
5月1日時点のバックアップデータを復元してみました。
しかし、状況は変わらず、ログイン画面では引き続きJetpackの認証コード入力を求められ、メールにはコードを確認できませんでした。

（補足ですが、この復元後にサイトを確認したところ、5月1日時点では存在しなかったはずの記事が表示されており、バックアップが正しく復元されていない、あるいは異なるデータが復元された可能性も感じております。）

２．WordPressのパスワードリセット機能の利用
メールアドレス宛にパスワードリセットメールを送信し、そのリンクからログインすることができました。

ただし、この際ログインできたユーザーは普段私が使用している管理者ユーザーではなく、またログイン後の管理画面も、サイドバーにプラグインや記事作成メニューなどが一切表示されない、権限が制限された状態でした。

（表示されていたメニューはダッシュボード、プロフィール、WPセキュリティのみです）

3.キャッシュの削除をしましたが、何も変化はありませんでした

■管理者権限がないため試せていないこと
・プラグインの一時停止（管理者画面で操作できないため）

■その他
・現状、サイト自体は正常に表示されていることを確認しております。
・PHPのバージョン：PHP7.4.33
・Wordpressのバージョンはおそらく6.7.1だったと記憶しております。

セキュリティ上の問題発生も懸念しており、大変不安に感じております。
この状況を解決し、再び管理者としてログインできるよう、解決策や手順についてご教示いただけますでしょうか。

お忙しいところ大変恐縮ですが、ご回答のほどよろしくお願い申し上げます。