JINテーマで作成された記事のブログカードサムネイル画像（Noimage）が読み込まれない

お世話になっています。
記事内に添付画像のようなエラーメッセージが表示されたためご相談させてください。

該当部分の処理を確認したところサムネイルの画像情報が取得できていないように見受けられたため、
エラーメッセージが表示された記事内でブログカードを確認したところ、添付画像のようにブログカードのサムネイル画像が正常に習得できていないような状況でした。

このブログカードの記事はJINテーマ時に作成された記事となります。

本来であれば、上記ブログカードはサムネイル未設定のため、
カスタマイズ＞その他の設定＞Noimage画像設定
で設定された画像が表示される認識でいます。
（現在設定はデフォルトのままです。）

ブログカードの画像参照先である
/wp-content/themes/jinr/img/noimg320.png
は404 NOT FOUNDでした。（JINのファイルでしょうか？）

JIN→JIN:Rの移行はJIN to JINRバージョン 1.0.3を使用して行いました。

JINRのカスタマイズで試しにNoimage画像を新たに指定してみましたが改善しなかったため、
サムネイル未設定の記事のブログカードサムネイルを正常に表示するには
どのような対応をすればよいでしょうか？

追記：
改めてブログカードを確認していたところ見出し部分のレイアウトについても正常に
表示されていないように見受けられました。（アイコンとテキスト）
また、カスタマイズ内容が反映されないことも確認されたため
こちらについても対応方法をご教示いただければと思います。
（Noimage画像の問題と関連していそうなため、画像問題が解消されれば合わせて解消されるとも想定しています。）

ご回答のほどよろしくお願いいたします。

動作環境
WordPress 6.8.2
JIN:R : 1.4.6

• PHP 8.3.x
• Conoha Wing
• GoogleChrome
• Windows11