見たいカテゴリーの記事をスムーズに見れるようにしたい

すみません、添付画像は別の方のブログなのですが、おそらくJINかなと思ったので可能であれば質問させてください。

画像の赤丸を見て頂きたいのですが、それぞれの記事のテーマごとにピンク色のボタンが設置されており、それを押すとそのカテゴリーの記事がTOPページから離れることなく表示されるようになっています。
（例えば、「女性の転職」をクリックすると青丸で囲った部分がすべて「女性の転職」のテーマの記事に変わります。

自分のページもこのようにしたいのですが、どうすればいいでしょうか？

ちなみに今はNomadにしていますが、別のデザインに変更も可能です。

• Conoha Wing
• Edge