スマホ限定で広告を追尾できる機能があると聞いたのですが設定方法がわかりません

JINーRを使っている友人に
「スマホ限定で広告を追尾できる機能がある」と聞いたのですが具体的な設定方法が掲載されたマニュアルページなどはありますでしょうか？

友人はどんな名前でどんな設定かも完全に忘れてしまったようです

調べてみたところ「ヘッダーの追尾機能」があるのですがこの機能のことなのでしょうか？
また、「JIN:Rで「追尾ヘッダー」の作り方！スクロールしても付いてくるようにする方法」https://jinr.jp/manual/sticky-header/
を確認したのですが「ヘッダー追尾希望　ON・OFFのボタンが私の画面には存在しないのですが、どうすれば表示されますか？

• WP 6.4.3
• PHP 8.1
• JIN:R 1.3.1
• Conoha Wing
• GoogleChrome
• macOS Mojave