サイドバーが表示されない

こんにちは！
その場合は「カスタムテンプレート」のままブロックの機能を使ってご自身で構築する必要がございます。

例えば共有していただいている画像のような形で作る場合だと、カラムブロックを使って「33/66」のカラムを作ります。
そして66の方に記事リストで新着記事を33の方にプロフィールとカテゴリ一覧を作って66と33の前後を入れ替えることで同じような構成で作れるかと思います。

前後の入れ替えは画像でもあるように「右に移動」をクリックするとカラムの前後が入れ替わります。。

また、カテゴリー一覧に関してはCSSを組まないとデザインが崩れるので以下コードを追加CSSに追記していただけると嬉しいです...！！

.wp-block-categories-list.wp-block-categories {
font-size: 1.35rem;
line-height: 1.5;
letter-spacing: 0.06rem;
}
#postContent .wp-block-categories-list.wp-block-categories a {
display: block;
padding: 12px 36px 12px 6px;
border-top-width: 1px;
border-top-style: solid;
text-decoration: none;
color: #29253a!important;
border-color: rgba(41,37,58,0.15);
}
#postContent .wp-block-categories-list.wp-block-categories a:hover {
padding-left: 9px;
}
.wp-block-categories-list.wp-block-categories a span.count {
padding-left: 0;
position: absolute;
right: 9px;
font-size: 1.15rem;
line-height: 0;
top: 23px;
opacity: 0.6;
letter-spacing: 0;
}

【注意】
「color: #29253a!important;」の部分の「#29253a」でテキストカラーを変更できるのでpenpenさんの設定しているテキストカラーに合わせてください。

一度僕も作ってみたので画像を見てもらえると。。
わからないことがあれば遠慮なく聞いてくださいね٩( 'ω' )و

お、無事に整えられたようで何よりです...！！

これはブロックで作ったウィジェットではなく「Classic Widget」で作られたウィジェットですかね..？？
サイドバーもブロックで作ることを想定しているので一度ブロックで作っていただけると嬉しいです...！！

お手数おかけ致しますが、宜しくお願いします！

ご連絡遅くなりました！
カテゴリーに関してなんですが、JIN:Rのバージョンを最新にすると解決しませんでしょうか？

お手数お掛け致しますが、一度ご確認の程宜しくお願い致します。

ご確認ありがとうございます。

>フロントページに設定しているプリセットをデフォルトテンプレートに変更して、上にタイトルを表示させないようにするアップデートなどは難しいでしょうか？

うーん、、それはちょっと難しいかと思います。。
クラシックウィジェットには現状では対応しない方向性になっているので、やはり追加CSSで対応するしかないかと。。

.widget_categories ul {
font-size: 1.35rem;
line-height: 1.5;
letter-spacing: 0.06rem;
}
.widget_categories ul a {
display: block;
padding: 12px 36px 12px 6px;
border-top-width: 1px;
border-top-style: solid;
text-decoration: none;
color: #29253a!important;
border-color: rgba(41,37,58,0.15);
}
.widgettitle.ef {
font-size: 2.1rem;
line-height: 1.3;
letter-spacing: 0.24rem;
margin-bottom: 16px;
}

これでどうでしょうか？？

クラシックエディターは古いというか最新のWordPressではブロックエディターというエディターに変わってきていますね。

JIN:Rではそのブロックエディターに特化したテーマになっているのでクラシックエディターでの検証等は基本的には行っていないです。

>カスタマイズのサイドバーから設定したものが表示されているかと思いますが、JIN：Rで推奨しているサイドバーの設定方法があれば教えていただけないでしょうか？

サイドバーの設定方法についてはマニュアルを見ていただくのが一番早いかと思います！

// サイトバーの作り方
https://jinr.jp/manual/sidebar/

ブロックならではの使い方にはなっているので、最初は使いにくいところもいくつか出てくるかと思います。
その時はいつでもフォーラムで聞いていただければお応えできますので、少しずつ使っていただければと思います！