有料記事販売における会員登録時のパスワードポリシー

JIN:Rで有料記事の販売を考えています。
このときユーザーは会員登録が必要ですが、その際のパスワードポリシーを変更できるような機能の提供はご検討いただけないでしょうか？

現在は固定で以下のポリシーが適応されると思います。
> 「半角英数字」と「大文字1個以上」を含む、8文字以上
記号が許可されていないというのが気になっています。
特に最近はパスワードマネージャーでパスワードを自動生成される方も増えており、そういう方のユーザー体験が心配です。
（パスワードマネージャーがデフォルトで記号を含めたパスワードを生成するため、「意図的に弱いパスワードを生成する」という手間がユーザーに発生するため）

WordPress本体の仕様との兼ね合いもあると思いますが、検討いただけると幸いです。

• WP 6.6
• PHP 8.2.x
• JIN:R 1.3.6
• その他（トピック内容に記載してください。）
• GoogleChrome
• Windows11