スラッグ変更

トップページが１カラム、記事ページ・ページレイアウトが２カラム設定の際に右側に表示されるカテゴリー欄をクリックしても英語に修正したスラッグが変更されない。（クイック修正でスラッグを変更した）どの操作をすれば治りますか？

• WP 6.7.1
• PHP 8.3.x
• JIN:R 1.4.0
• Conoha Wing
• GoogleChrome
• macOS Mojave